Questo filmato amatoriale a 16mm era rimasto sconosciuto per più di sessant’anni; poi il British Film Institute lo ricevette in dono da Petra Laidlaw e Gudrun Fickling, la cui nonna, Astrid Stirling Brown, vi appare accanto a Laurel e Hardy. Fu proiettato al BFI Southbank nel 2013 nell’ambito di un programma che comprendeva la riscoperta versione ampliata dell’ultimo lungometraggio del duo, Atoll K (Léo Joannon, 1951); successivamente è stato inserito come bonus nell’edizione Blu-ray/DVD distribuita dal BFI. Risale alla loro tournée del 1947 che, nonostante le apparizioni personali in varie parti della Gran Bretagna durante la visita che avevano compiuto nel 1932, segnò l’autentico ritorno di Stan Laurel al mondo del music-hall in cui aveva trascorso la giovinezza. Per Oliver Hardy si trattò del primo reale contatto con quell’ambiente, che recentemente ha offerto lo sfondo al film biografico dedicato da John S. Baird a Laurel e Hardy, Stan & Ollie (2018). Accompagnati dalle rispettive mogli Ida e Lucille, i due comici sfoggiano i tradizionali berretti scozzesi, e portano in quest’occasione  abiti normali; quando si esibivano nelle sale scozzesi, però, indossavano spesso il kilt, come avvenne al Glasgow Empire quello stesso mese. Il filmato è muto, ma si distingue una gag ricorrente nei loro spettacoli: Stan Laurel interrompe di quando in quando Oliver Hardy per chiedergli: “Posso dire una cosa?” Alla fine Hardy lo lascia parlare e Stan esclama: “Mi stai montando sul piede!”

Glenn Mitchell